Festival Dia de Muertos MTL
Festival Dia de Muertos MTL est une célébration invitant les Montréalais à se rapprocher de la signification de la vie et de la mort à travers la tradition mexicaine. Pour sa 6e édition, fêtez avec PAAL Partageons le monde du 13 octobre au 13 novembre.
Depuis des siècles, diverses cultures du monde honorent la vie et la mort comme faisant partie d’un cycle naturel observé dans la nature et le changement des saisons. Fêter l’Halloween et le Jour de morts est au-delà des Catrinas, des crânes fleuris ou représentations effrayantes et grotesques de la mort. C’est une occasion de sentir cette incarnation du cycle de vie et de mort en chacun d’entre nous. Avec Dia de Muertos, nous prenons également l’occasion d’offrir nos hommages à nos proches et ancêtres qui sont partis avant nous.
Événements gratuits pour tou.te.s.
Programme du Festival
Télécharger le programme du festival de cette année.
Télécharger le programme ici
Parcours des autels
Pour honorer leurs ancêtres, dans la tradition mexicaine, des autels sont créés avec des grains de maïs, des fèves ou autres grains récoltés, des fleurs, des fruits, du sel, des souvenirs, des petits crânes avec notre nom symboles de notre propre passage, des couleurs, des bougies et d’autres éléments qui ont un sens pour les défunts et les vivants. Une quinzaine de ces autels seront créés et présentés dans plusieurs lieux.
Participez au parcours !
- Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce á Botrel
- Galerie Port-Maurice à Saint-Léonard
- Grand événement « Manalli » à Notre-Dame-de-Grâce
Gratuit. Sans billet.
Grand événement
Expositions des autels, musique, contes, danse, mets traditionnels, artisans et commerçants
Samedi 29 octobre, 2022
12 h à 18 h
La grand salle de l’école Rudolf Steiner de Montréal
4855 Av. de Kensington, Montréal, QC H3X 3S6
L’édition 2022 propose aux Montréalais de vivre une expérience immersive du Dia de Muertos, comme au Mexique, avec un grand événement qui permettra au public de connaître sa belle tradition où les familles mexicaines rendent hommage à leur défunt. D’une durée de six heures, cet événement offrira une exposition de 12 autels à la mémoire des morts, des prestations musicales, des contes, de la poésie et de la danse avec une quinzaine d’artistes mexicains et irlandais (soit le Samhain Celte soit le Dia de Muertos). Des artisans et des commerçants, pour la majorité issus de l’immigration et faisant partie des minorités visibles, offriront leurs produits et un encan d’affiches sera organisé pour l’organisme L’envol de femmes.
*Si les conditions sanitaires le permettent
Gratuit sur inscription.
Procurez vous votre billet ici
Consultez notre page Facebook
Le cycle de la vie et la mort
Exposition photographique
DU 8 SEPTEMBRE AU 6 NOVEMBRE
Entrée libre
Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce – Botrel
3755, rue Botrel, Montréal (Québec) H4A 3G8
Le vent d’automne souffle de façon insistante, et nous sommes peut-être comme des arbres secoués par le vent cinglant d’une transformation inévitable. Dix artistes d’origines colombienne, mexicaine et canadienne se rassemblent pour explorer les points de rencontres entre transformation et racines, les regards vers les ancêtres, les questionnements métaphysiques sur le grand mystère qui se cache à la fin du cheminement humain.
Les artistes ont été invités par PAAL Partageons le monde à exposer leurs visions sur le concept « Le Cycle de la Vie et de la Mort » à la Maison de la Culture Notre-Dame de Grâce.
Commissaire : Yaen Tijerina
Merci aux artistes : Linda Rutenberg, Jannet Zuniga, Marianne Larochelle, Lee Lapaix, Damian Siqueiros, Pilar Macias, Adriana Garcia Cruz, Andrea Calderon, Michael Abri et Yaen Tijerina.
Pour plus d’informations : https://montreal.ca/…/le-cycle-de-la-vie-et-de-la-mort…
*Photo de couverture : © Marianne Larochelle
Ce projet est financé par le gouvernement du Canada, le Conseil des arts de Montréal et dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal conclue entre la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec
Concerts
Deux artistes d’origine mexicaine Mamselle Ruiz et Noé Lira donneront chacune un concert. Bien connues au Québec, ces deux artistes ont reçu chacune le prix Révélation Radio-Canada, respectivement en 2013-2014 et 2022-2023.
Mamselle Ruiz
27 octobre, 20h
Maison de la culture NDG – Benny
6400, avenue de Monkland
Montréal (Québec) H4B 1H3
Dans le cadre du Festival Dia de Muertos MTL 2022, l’artiste d’origine mexicaine Mamselle Ruiz donnera le 27 octobre à 20h un concert des chansons les plus populaires de la tradition de Dia de Muertos à la Maison de la Culture NDG-Benny.
Bien connue au Québec, cet artiste a reçu le prix Révélation Radio-Canada en 2013-2014 : @MamselleRuizPage
Le service de la culture de l’arrondissement CDN-NDG est notre partenaire dans ce concert.
Entrée GRATUITE avec laissez-passer disponibles à l’accueil de la Maison de la Culture. VOUS POUVEZ OBTENIR LES BILLETS À PARTIR DU JEUDI 13 OCT. 2022 À 10H00
Site web Mamselle Ruiz
Procurez-vous vos billets ici
Noé Lira
7 décembre, 19h30
Salle d’activités de la bibliothèque de Saint-Léonard
8420 Bd Lacordaire, Saint-Léonard, QC H1R 3G5
Dans le cadre du Festival Dia de Muertos MTL 2022, l’artiste d’origine mexicaine Noé Lira donnera le 7 décembre à 19h30 un concert à la bibliothèque de Saint-Léonard.
Bien connue au Québec, cet artiste a reçu le prix Révélation Radio-Canada en 2022-2023 : @noeliraofficial
Le service de la culture de l’arrondissement Saint-Léonard est notre partenaire dans ce concert.
Entrée GRATUITE avec laissez-passer disponibles à l’accueil de la bibliothèque de Saint-Léonard. VOUS POUVEZ OBTENIR LES BILLETS À PARTIR DE MAINTENANT
Site web Noé Lira
Procurez-vous vos billets ici
Atelier de boulangerie traditionnel mexicaine
Atelier de boulangerie traditionnelle mexicaine pour le Jour des Morts avec la chef boulangère et fondatrice de Carlota Boulangerie, Mariana Martin. Fièrement mexicaine, elle souhaite partager la tradition et son amour pour le délicieux “pan de muerto oaxaqueño” (pain de mort), appelé aussi “pan de yema” (pain de jaune d’œuf).
Lundi 24 octobre de 16h à 20h (COMPLET)
Mardi 25 octobre de 16h à 20h
4804, rue St Urbain, Montréal (Québec), H2T 2W2
Gratuit sur inscription Eventbrite. Places limitées.
Pour plus d’informations sur la chef : @carlota.boulmexicaine
Inscrivez-vous ici
Ateliers familles
Différents ateliers seront donnés du 1er au 30 octobre pour tous, donnés par des artisans et artistes mexicains.
Squelettes mexicains en argile
Dans le cadre des Journées de la Culture, PAAL Partageons le monde vous invite à participer à cet atelier familial. Dans l’esprit de la tradition, les participants feront un petit squelette d’argile.
Le 1er octobre
Dans le local de PAAL Partageons le monde
4815, av. Bessborough, Montréal, (Québec) H4V 2S2
Gratuit. Places limités.
RÉSERVATION REQUISE
info@paalmtl.org
514-657-3340
Pour plus d’informations sur la Journée de la Culture.
Inscrivez-vous ici
Atelier de crânes en carton
L’arrondissement St-Léonard et en collaboration avec le service de la culture, organise avec PAAL Partageons le monde un atelier de crânes en carton.
Mercredi 19 octobre 2022 de 18 h 30 à 19 h 30
En lien avec l’exposition Autel- Dia de muertos
Pour plus d’informations : Atelier de crânes en carton à St-Léonard
Bibliothèque de Saint-Léonard
Salle d’activités
8420 Bd Lacordaire, Saint-Léonard, QC H1R 3G5
Gratuit sur inscription.
Inscrivez-vous ici
Conférence – Dia de los Muertos avec dégustation du pain de muerto
L’arrondissement St-Léonard et en collaboration avec le service de la culture, organise avec PAAL Partageons le monde un conférence avec dégustation du pan de muerto.
Une explication de cette tradition est donnée avec les éléments traditionnels, historiques et décoratifs d’un autel traditionnel. À la fin de l’activité, nous partagerons du pain de mort traditionnel et nous échangerons sur les différentes façons d’honorer nos ancêtres. Conférenciers : Rafael Benitez (Médiateur interculturel, MA ) et Pilar Hernandez (Médiatrice culturelle)
Samedi 22 octobre 2022 de 15 h 00 à 16 h 00
Bibliothèque de Saint-Léonard
Salle d’activités
8420 Bd Lacordaire, Saint-Léonard, QC H1R 3G5
Gratuit – Sans billet
Pour plus d'information
Atelier – Squelettes mexicains en argile à St-Léonard
L’arrondissement St-Léonard et en collaboration avec le service de la culture, organise avec PAAL Partageons le monde un atelier de squelettes mexicains en argile.
En lien avec l’exposition Autel – Dia de Muertos à la Galerie Port-Maurice, nous vous invitons, en famille ou entre amis, à venir fabriquer un petit squelette en argile. Atelier pour petits en grands!
Samedi 15 octobre 2022 de 15 h à 17 h
Pour plus d’informations : Atelier Squelettes mexicaines en argile
Bibliothèque de Saint-Léonard
Salle d’activités
8420 Bd Lacordaire, Saint-Léonard, QC H1R 3G5
Gratuit sur inscription.
Inscrivez-vous ici
Expo participative autel traditionnel
St-Léonard Du 19 octobre 2022 – 18 h 00 au 13 novembre 2022 – 18 h 00
Gratuit – Sans billet
L’arrondissement St-Léonard et en collaboration avec le service de la culture, organise avec PAAL Partageons le monde l’exposition Autel – Dia de Muertos. Cette exposition propose à la communauté de St-Léonard de découvrir la signification d’une des plus vieilles traditions mexicaines, le Jour des morts.
Cette exposition est aussi participative:
- La création des éléments décoratifs de l’autel sera réalisée à l’avance avec des résidents du quartier. Le public pourra en apprécier toutes les facettes.
- Les personnes qui le désirent seront invitées à apporter et déposer une photo ou un objet d’un être cher disparu, afin qu’il puisse faire partie de l’autel.
C’est donc une vraie célébration du Jour des morts qui vous est présentée, telle qu’on la retrouve encore de nos jours au Mexique !
Un vernissage est organisé le mercredi 19 octobre 2022 à 18h.
Galerie Port-Maurice
Services restreints
8420, boulevard Lacordaire, Montréal (Québec), H1R 3G5
Plus d'informations
Contes traditionnels
Un après-midi de contes traditionnels mexicains, avec la célébration del Dia de Muertos (Fête des Morts). Nous aurons un artiste invité, qui avec son charisme fera sourire les enfants et les grands.
Le 5 novembre à 16 h
Café 92 degrés
6703, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H4B 1P3
Gratuit sur inscription.
Inscrivez-vous ici
Atelier des Catrinas de papier mâché (en ligne)
Après avoir eu des explications sur les éléments traditionnels, historiques et décoratifs du Jour des Morts, vous pourrez créer en famille des Catrinas de papier mâché de façon virtuel avec l’artiste Lolis Perez @ixchelcreationsca
Inscrivez-vous pour connaître la liste des matériaux, la plate-forme à utiliser pour l’activité et les détails de connexion.
Gratuit sur inscription.
Inscrivez-vous ici
Le film « Coco »
L’arrondissement St-Léonard et en collaboration avec le service de la culture, organise avec PAAL Partageons le monde la projection du film « Coco ».
Dimanche 30 octobre 2022 de 15 h 00 à 16 h 45
Dans ce conte familial amusant, un jeune musicien appelé Miguel part pour un voyage extraordinaire vers la terre magique de ses ancêtres.
Bande-annonce du film ici
Pour plus d’informations sur la projection : Cinéma à Saint-Léonard
Bibliothèque de Saint-Léonard
Salle d’activités
8420 Bd Lacordaire, Saint-Léonard, QC H1R 3G5
Gratuit. Sans billet.
Des ateliers scolaires sur le Jour des morts
Pendant les ateliers, les participants dialoguent entre eux pour découvrir les similitudes concernant leurs différentes traditions afin d’honorer leurs défunts. Ce dialogue peut être une source de compréhension mutuelle et à long terme peut aider à préserver la paix et l’harmonie dans une société multiethnique comme Montréal.
Afin de connaître le prix et de faire une réservation de cet atelier, veuillez communiquer avec nous:
+1 514 657 3340
info@paalmtl.org
Plus d'info sur ateliers écoles
Aidez-nous à maintenir le festival gratuit
Votre contribution aide à payer les artistes montréalais qui collaborent avec nous en partageant leurs talents et vous recevrez un reçu officiel de don.
Donnez ici
Les éditions du Festival Dia de Muertos
Votre don rend nos activités gratuites possibles
Aidez-nous à briser les barrières culturelles !
Nous avons besoin de votre soutien afin d’accomplir notre mission de sensibiliser et d’éduquer les membres de différentes communautés montréalaises à la diversité culturelle, dans le but de favoriser le rapprochement et de mettre fin au racisme.
Donate
Charitable registration number 72939 6697 RR 0001 / Quebec registration number 1172428204